Ich hab ein sehr ähnlich ausgestattetes Notebook (GTX970M / 4720HQ / 16gbRam) wie du und spiele Ark mit einigen Einstellungen auf "epic" und es läuft immer rund.
So wie du das beschreibst, müsste es fast an der Grafikkarte liegen. Evtl. läuft es aktuell nur über die integrierte Intel HD.
Kannst du kontrollieren, ob deine 970M während dem Spiel läuft? GPU-Z etc.
Ein sehr gut konfiguriertes Notebook kann heutzutage sehr wohl mit einem Desktop PC mithalten.
Natürlich ist es im Vergleich extrem teuer (> 2000€), aber für Leute wie mich, die viel unterwegs sind, ist es das allemal wert.