Geht. Server und Client könn(t)en beide sogar auf dem selben PC liegen. Du brauchst aber min. 8 GB RAM, der Server benötigt schon von der Basis aus ca. 4GB. Daher sind sogar eigentlich min. 12 GB empfehlenswert, wenn es denn noch gut laufen soll. Firewall sowie Virenschutz würde ich dann ebenfalls deaktivieren.
Sobald der Server online ist, kannst du über Steam (rechtsklick auf das Trayicon in der Taskleiste) auf "Server" klicken, dann das Register "LAN" wählen. Noch ein Hinweis: Bis der Server dort gelistet ist, kann es bis zu 5 Minuten dauern.
Gibt es dafür eine Anleitung irgendwo? Ich hab einen Leistungsfähigen Rechner der das denk ich ohne Probleme schaffen sollte, leider fehlt mir das knowhow...