So wie ich das verstehe, ist dieser Abschnitt die Einstellung für EINEN Beacon. Ich verstehe das wie folgt (keine Ahnung ob das richtig ist :P)

(SupplyCrateClassString="SupplyCrate_Level03_C",MinItemSets=1,MaxItemSets=1,NumItemSetsPower=1.0,bSetsRandomWithoutReplacement=true,ItemSets=((MinNumItems=2,MaxNumItems=2,NumItemsPower=1.0,SetWeight=1.0,bItemsRandomWithoutReplacement=true,ItemEntries=((EntryWeight=1.0,ItemClassStrings=("PrimalItemResource_Stone_C"),ItemsWeights=(1.0),MinQuantity=10.0,MaxQuantity=10.0,MinQuality=1.0,MaxQuality=1.0,bForceBlueprint=false,ChanceToBeBlueprintOverride=0.0),(EntryWeight=1.0,ItemClassStrings=("PrimalItemResource_Thatch_C"),ItemsWeights=(1.0),MinQuantity=10.0,MaxQuantity=10.0,MinQuality=1.0,MaxQuality=1.0,bForceBlueprint=false,ChanceToBeBlueprintOverride=0.0)))))

SupplyCrateClassString="SupplyCrate_Level03_C": Gibt an welcher Beacon verändert werden soll (Level03 müssten in diesem Fall doch die weißen sein?) Dort wird also wohl das Level für den Beacon angegeben, welcher bearbeitet wird.

ItemClassStrings=("PrimalItemResource_Stone_C"): Hier wird angegeben, was in dem Beacon für Items drin sein sollen. In diesem Fall wird Stone und Thatch bearbeitet.

bForceBlueprint=false,ChanceToBeBlueprintOverride=0.0): Damit wird man wohl einfach angeben, ob das Item als Blueprint vorhanden sein soll und mit welcher Wahrscheinlichkeit.

Mit den anderen Parameter wird man wohl dann angeben, wie oft es drin sein soll, welche Menge und welche Qualität.