Ich habe bei Nitrado die Erfahrung gemacht, das du die .Ini's nicht selbst editieren solltest sondern über das Webinterface die Einstellungen vornehmen musst, da das Webinterface wohl eine höhere Prio hat als die editierte .ini, das würde heißen, stellst du in deiner ini ein das es geht, laut Interface soll es aber nicht gehen, geht es nicht. Der setzt dann die Ini auch wieder zurück.
Soweit mir bekannt ist wirkt sich bPassiveDefensesDamageRiderlessDinos übrigens auch auf wilde Dinos aus, da er sich auf alle reiterlosen Dinos auswirkt. Im Endeffekt sagt die Einstellung auf True das alle reiterlosen Dinos schaden von passiven Verteidigungsanlagen (Spikewalls) bekommen, dies schließt ja natürlich wilde nicht aus