Also normalerweise bedeutet "Passiv" das der Dino am Ort stehenbleibt, auch wenn er angegriffen wird und dabei stirbt. Aggresiv das er alles angreift was sich in seiner Aggro-Range aufhält (Auch Dodos), Neutral das er erst angreift wenn er angegriffen wird (ich denk auch wenn ein Tribemitglied (dazu zählen auch gezähmte Dinos) angegriffen wird) und "mein Ziel" eben das er angreift wenn Du etwas angreifst. (aber ich denk das weißt Du selbst^^)

Bei mir funktionieren diese Einstellungen auch. Das hört sich bei Dir irgendwie buggy an.

Flugsaurier fliegen übrigens gern mal weg wenn diese nervigen Insekten angreifen. Dann find ich die (Tracker sei Dank) kilometerweit entfernt wieder.

Alle Tiere verhalten sich gleich ich vermute einfach das du falsch gepfiffen hast oder die Einstellung die du vorgenommen hast nicht übernommen wurde.
Attack mein Target ist eine Funktion die ich wirklich nur für PVP nutzen würde.

Ein Blick nach dem Pfiff auf das Tier zeigt dir an welche Einstellung es gerade hat. Immer kontrollieren.

Flugsaurier haben ein Problem auch wenn du mit E absteigst landen sie auf kurz oder lang. Dafür brauchen sie eine geeignete Stelle. Sie schauen also nach unten sehen oh da kann ich nicht landen und fliegen weiter. Schauen wieder runter da kann ich auch nicht landen usw usw... dadurch können sie schon mal ein paar Kilometer weiter fliegen.

fliegen sie nun in ein eingefrorenes Areal rein werden sie sofort eingefroren sobald sie dieses betreten. Durch das Update vor einigen Wochen werden Flugtiere die die eingefroren sind auf den Boden gestellt.
Passieren kann es auch das sie dann unter die Erde oder durch foundations / Celings gedrückt werden und sterben.

Lösung: Vom Vogel mit E absteigen und U Pfeifen dann bleibt er stehen an der stelle wo du abgestiegen bist. Dies zwar auch nicht solange aber es reicht.