ist es möglich das du mit Modversion, den Game Key meinst?
Und mit ersten und zweiten ARK Account dein Steamkonto?
Das Game wird wie jedes Game in Steam auf einen Account von Steam festgelegt.
Du kannst bestimmt hunderte Accounts bei Steam haben, aber laufen wird ein Game nur unter dem Account den du bei der Installation benutzt hast.
Ich sehe da nur zwei Möglichkeiten.
1. Du kaufst einen zweiten Key und installierst in unter den zweiten Account
2. Du logst dich am zweiten Rechner über den zweiten Account mit dem Famiele Dings Bums ein. Nun kannst da ARK vom ersten Account nutzen.
Das geht aber nur solange gut, bis der erste Account nicht in ARK eingelogt ist.
Da ich aber vermute, dass du Punkt 2 machen und beide Account gleichzeitig eingelogt sein sollen, wird dir nur Punkt 1 bleiben.