deine game.ini ist nur für singleplayer von intresse, in der gameusersettings.ini sind glaub auch spieleinstellungen gespeichert die man in ark tätigen kann , hier könnte man also eine datei von jemand anderes nutzen , wenn du deren einstellungen wie erwähnt bereits übernommen hattest sollte es das selbe sein. Aber probieren kann ja nicht schaden.
und, ja in der dokumentation könnten nützliche befehle für dich drinstehen, ich hatte natürlich jetzt keine zeit um mir das ausgiebig durchzulesen aber es sollte der richtige weg sein.